Teulada-Moraira fête le 9 d’Octubre avec un village médiéval

Le 9 octobre 1238, Jaume I entrait dans Valence. C’est pour cela que la Comunitat Valenciana célèbre cette date, et cette année s’y ajoute une raison : il y a 750 ans que le roi est mort. Teulada-Moraira a construit autour un programme de plus de deux semaines, et le meilleur se passe ce week-end dans la rue.

Le programme, jour par jour

La mairie a présenté le programme le 2 octobre, par la voix du maire Raúl Llobell et de l’adjointe à la culture Verónica Martínez.

Vendredi 9 octobre, 12h00, Plaza Constitución. L’acte institutionnel. Le maire lit le manifeste, puis quatre groupes locaux se produisent : Colla El Falçó, la Coral Teuladina, le Grup de Danses Font Santa et l’Agrupació Musical Cultural de Teulada. Ouvert au public.

Samedi 10 octobre, 10h00 à 14h00 et 16h00 à 20h00, Plaça Vié Centenari. Le village médiéval de Jaume I.

Dimanche 11 octobre, mêmes horaires, à l’esplanade du Castell. Le même village, autre lieu. Ce sont deux endroits sur deux jours, pas les deux le samedi.

Vendredi 23 octobre, 18h00, Moraira. Le conte Jaume I i el destí d’un Regne.

Vendredi 30 octobre, 18h00, Teulada. Le conte El Ratpenat de la sort del Rei Jaume I.

Jusqu’au 16 octobre, distribution de l’Auca de Jaume I et exposition de livres à la Biblioteca Municipal de Teulada et à l’Agencia de Lectura de Moraira.

Et ce pour quoi il ne faut pas se déplacer : le lundi 5 octobre à 09h30, la pièce En Jaume I a été jouée à l’Auditori, mais uniquement pour les élèves de deux écoles.

Ce qu’on trouve samedi et dimanche

Le village médiéval est la partie pour laquelle on vient des communes voisines, et il est conçu pour les familles.

Au programme : jeux d’adresse, contes, présentation d’équipement de chevaliers, tournoi d’épées, tir à l’arc et un atelier de tissus aériens. Ce dernier, de l’acrobatie sur tissus suspendus, est généralement là où les enfants restent le plus longtemps.

Les deux jours vont de 10h00 à 14h00 puis de 16h00 à 20h00. Cette coupure n’est pas un détail : entre quatorze et seize heures, le village est à l’arrêt.

Les deux lieux n’ont pas le même caractère. La Plaça Vié Centenari est au coeur de Teulada, entre les maisons. L’esplanade du Castell est à Moraira au bord de l’eau, à côté du fort octogonal de 1742. Si vous pouvez choisir et que vous voulez le décor, prenez le dimanche.

Pourquoi le 9 octobre est férié ici

Pour qui arrive : ce n’est pas du folklore inventé mais la fête de la Comunitat Valenciana, et la date a une raison précise.

Le 9 octobre 1238, Jaume I, roi d’Aragon, est entré dans Valence. Ainsi naissait le Regne de València, avec ses propres lois, els Furs. C’est pourquoi la journée se vit autrement qu’un simple jour chômé.

Cette année, une seconde raison s’ajoute. Jaume I est mort le 27 juillet 1276, donc 2026 marque les 750 ans de sa mort. Alzira, où il s’est éteint, a déclaré 2026 Any Jaume I.

D’où aussi l’Auca de Jaume I à la bibliothèque. Une auca est une planche valencienne de vignettes numérotées avec légendes rimées, utilisée autrefois pour raconter une histoire à ceux qui ne lisaient pas.

Un pont de quatre jours, et cela se sent

Cette année la date tombe bien, et cela change l’affluence.

Le 9 octobre 2026 est un vendredi et le 12 octobre, fête nationale, un lundi. Le week-end est au milieu. Pour les écoles et les bureaux espagnols, c’est un pont de quatre jours, la période la plus chargée du mois sur cette côte.

Ce que cela implique : réservez si vous voulez manger ensuite, et attendez-vous à une route côtière plus chargée. Notre article sur les vacances d’automne sur la Costa Blanca donne le calendrier d’affluence du mois entier.

En contrepartie, un programme municipal un jour de pont attire plus de monde, et cela rend un village médiéval plus vivant qu’une place à moitié vide.

Pratique : y aller, se garer, et ce que nous ignorons

Où cela se passe. Teulada et Moraira forment une seule commune mais sont séparées de quelques kilomètres. Teulada est le village intérieur, Moraira la côte. Vendredi et samedi à Teulada, dimanche à Moraira près du Castell.

Comment venir. Vingt minutes de Jávea, une demi-heure de Calp, environ quarante minutes de Dénia et un peu moins d’une heure de Benidorm.

Stationnement. Le coeur de Teulada est étroit et partiellement fermé pendant les actes. Laissez la voiture en périphérie. Au Castell, un dimanche d’octobre passe en général, mais pas forcément un jour de pont.

Langue. L’acte institutionnel est en valencien. Nul besoin de le suivre pour en profiter, et le village médiéval se passe presque de mots.

Et ce que nous ignorons. Le programme ne donne aucun tarif. Ce type d’activité municipale est généralement gratuit ici, mais c’est une attente et non une confirmation.

Questions fréquentes

Quand a lieu l’acte institutionnel ? Vendredi 9 octobre à 12h00, Plaza Constitución à Teulada.

Quand est le village médiéval ? Samedi 10 Plaça Vié Centenari et dimanche 11 au Castell, de 10h00 à 14h00 et de 16h00 à 20h00.

Qu’y fait-on ? Jeux d’adresse, contes, équipement de chevaliers, tournoi d’épées, tir à l’arc et atelier de tissus aériens.

Est-ce payant ? Le programme ne l’indique pas. C’est en général gratuit ici, mais sans confirmation.

Puis-je voir la pièce En Jaume I ? Non, c’était le 5 octobre et réservé à deux écoles.

Que célèbre-t-on ? L’entrée de Jaume I dans Valence le 9 octobre 1238 et, cette année, les 750 ans de sa mort.

Quand Jaume I est-il mort ? Le 27 juillet 1276.

Le 9 octobre est-il férié ? Oui. En 2026 il tombe un vendredi et le 12 un lundi, d’où un pont de quatre jours.

Qu’est-ce qu’une auca ? Une planche valencienne de vignettes numérotées avec légendes rimées. Celle de Jaume I est à la bibliothèque jusqu’au 16 octobre.

Y a-t-il d’autres rendez-vous ? Oui, des contes le 23 octobre à Moraira et le 30 à Teulada, à 18h00.

À propos de l’auteurMilo Schuijt

Milo Schuijt est entrepreneur et DJ sur la Costa Blanca. Il écrit sur les lieux où il vit, travaille et mixe. Il les connaît de première main.